Yurupari

Descargar PDF Leer en línea

Yurupary, indígenas, Amazonas, misión, mito. Abstract. This work edición y traducción del texto de Ermanno Stradelli hecha por el profesor  La próxima publicación de La leyenda de Yurupary por el Instituto Caro y con base en el tex- to italiano del conde Ermanno Stradelli, representará un hito. La leyenda de Yuruparí (en ñe'engatú: Juruparí [ʒuɾupaˈɾɨ]) es un relato mítico fundacional amazónico que se conoce de la transcripción hecha a partir de la versión relatada a finales del siglo XIX por el indígena José Maximino y traducida al italiano por el conde Ermanno Stradelli. testimonio que dejó Stradelli: «Después de recoger la leyenda de Yurupary, Ermanno Stradelli y sus versiones al español: la de S. N. Salessi y a la de Pineda  Ermanno Stradelli (Borgo Val di Taro, 8 dicembre 1852 – Lebbrosario Umirizal, Manaus, di un indigeno Manao e di una indigena Tariana, negli anni successivi raccoglierà per Stradelli la versione originale della leggenda di Yurupary. The third and fourth versions in La oralidad en Yurupary o la exegesis de lo inaccesible: estudio comparativo entre el texto del conde Ermanno Stradelli y una  Palabras clave: Yurupary, indígenas, Amazonas, misión, mito. La edición y traducción del texto de Ermanno Stradelli hecha por el profesor Héctor Orjuela y  Yurupari has 35 ratings and 3 reviews. Estefanía said: Las leyendas de las diferentes culturas que hay por el mundo siempre han llamado mi atención. Este Nombre dado a la constelación de las Pléyades (Stradelli). ERMANNO STRADELLI . clamaron tuixáua* y le dieron el pomposo nombre de Yurupary,.